La novità dell'ultima opera di Tanner è proprio in questa presa di coscienza, fatta attraverso l'occhio di uno dei personaggi femminili più acuti che siano stati portati sullo schermo dal nostro cinema. Il resto, il malessere “svizzero”, l'imborghesimento, l'immobilismo, sono dei temi che Tanner e tutto il cinema svizzero trattano ormai da tempo, e che andrebbero ulteriormente sviluppati per non cadere in una “impasse” insormontabile. Il personaggio che Olimpia Carlisi ha creato con una sensibilità rara è il catalizzatore di una visione che ormai è divenuta perfetta su quella che è la realtà svizzera: la cameriera italiana del MILIEU DU MONDE che conduce il proprio sguardo distaccatamente indagatore su di un paesaggio invernale impeccabile, e su una situazione psicologica altrettanto trasparente, è cosi la discendente perfetta e difficilmente perfettibile del protagonista di CHARLES MORT OU VIF.

Un film bello ed intelligente, che segna un punto limite nell'evoluzione del cinema svizzero, un punto dal quale occorrerà dipartirsi.